|
²íòåðâ’þ ç êåð³âíèêàìè ôîëüêëîðíîãî àíñàìáëþ “Áîæè÷³” ²ëëåþ Ôåòèñîâèì ³ Ñóñàííîþ Êàðïåíêî
²ëëÿ Ôåòèñîâ ³ Ñóñàííà Êàðïåíêî – êåð³âíèêè ôîëüêëîðíîãî àíñàìáëþ “Áîæè÷³”, ÿêèé âæå â³ñ³ì ðîê³â âèêîíóº ñòàðîäàâí³ óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ï³ñí³ ³ òàíö³, çáåð³ãàþ÷è ìàíåðó, ïðèíöèïè íàðîäíîãî ìóçè÷íîãî ìèñëåííÿ ³ âèêîíàâñòâà. Âîíè íå ïðîñòî ðåòðàíñëþþòü àâòåíòè÷íó íàðîäíó ìóçèêó, à ïðîïóñêàþòü ¿¿ ÷åðåç “ÿ” êîæíîãî ó÷àñíèêà ãóðòó.
×åðåç óí³êàëüíèé ãîëîñ ³ âèêîíàâñüê³ îñîáëèâîñò³ êîæíîãî öÿ ìóçèêà çâó÷èòü ïî-íîâîìó, çà÷àðîâóº óðáàí³ñòè÷íó ìîëîäü ³ ïðèâåðòຠ¿¿ óâàãó äî íàðîäíî¿ êóëüòóðè. Íàáëèæóþ÷è àâòåíòèêó äî ñó÷àñíîñò³, “Áîæè÷³” äîïîìîãàþòü ¿é íå çàãèíóòè ó íàøîìó øàëåíîìó ãëîáàë³çîâàíîìó ñâ³ò³.
²ëëÿ ³ Ñóñàííî! Âñ³ ï³ñí³ âàøîãî íîâîãî àëüáîìó “³ê ëþáèø – íå íàëþáèøñÿ” - ïðî ëþáîâ. Âè íàâìèñíî ç³áðàëè ¿õ â îäíîìó äèñêó? ² çâ³äêè âçÿëàñÿ òàêà âëó÷íà íàçâà?
²ëëÿ: Ìîæíà ñêàçàòè, âîíè ñàì³ òàì ç³áðàëèñÿ. Êîëè ìè â³ä÷óëè, ùî íàñòàâ ÷àñ ïèñàòè íîâèé àëüáîì ³ ïîäèâèëèñÿ íà ñâ³é ðåïåðòóàð, ñàìî ñîáîþ âèéøëî, ùî ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü íàøèõ ï³ñåíü – ïðî êîõàííÿ. Òîìó âñ³ «Áîæè÷³» îäíîñòàéíî âèð³øèëè, ùî íàñòóïíèé íàø äèñê ìຠáóòè ïðèñâÿ÷åíèé ñàìå öüîìó ÷óäîâîìó ïî÷óòòþ.
À íàçâó ìè «ï³äñëóõàëè» ó áàáóñü.  ï³ñí³ ïðî Óëÿíó, ÿêà óâ³éøëà äî íàøîãî àëüáîìó, º ñëîâà «òðè ãîäè Âàñèëÿ ëþáèëà, òà é íå íàëþáèëàñÿ». Êîëè ìè öþ ï³ñíþ çàïèñóâàëè íà Ìèðãîðîäùèí³, îäíà ç âèêîíàâèöü ï³ñëÿ òîãî êóïëåòó ñåðäå÷íî ñêàçàëà: «Òà é â³ê ëþáèø – ³ íå íàëþáèøñÿ». Çâ³äñè ³ ï³øëà íàçâà.
Ñóñàííî, êîëè ÿ ñëóõàþ ï³ñí³, äå ïðîâ³äíèì º Âàø ñï³â, ÿ ïðîñòî çàâìèðàþ. Âàø ãàðíèé ³ ïîòóæíèé ãîëîñ ã³ïíîòèçóº ³ ïðîíèêຠêóäèñü ó ï³äñâ³äîì³ñòü. Öå Âè íàðîäèëèñÿ ç òàêèì ãîëîñîì, öå Âàø Áîæèé äàð ÷è ìîæíà íàâ÷èòèñÿ òàê ñï³âàòè?
Áîã êîæíîìó äຠòàëàíò, ãîëîâíå éîãî â³ä÷óòè ³ íå äàòè éîìó çãàñíóòè. ß ââàæàþ, ùî ñï³âî÷èé òàëàíò ä³ñòàâñÿ ìåí³ ïî ñïàäêó â³ä ìóçè÷íî¿ ðîäèíè ì ìàìè. À íàâ÷èòèñÿ òàê ñï³âàòè ìîæå êîæåí, õòî õî÷ òð³øå÷êè ó ñâîºìó æèòò³ ñï³âàº.
Íàñì³ëþñÿ çàäàòè ïèòàííÿ ïðî Âàñ îñîáèñòî. Öå “Áîæè÷³” ³ ñï³ëüíà ðîáîòà â åêñïåäèö³ÿõ, êîëè Âè ¿çäèëè ïî ñåëàõ â ïîøóêàõ íàðîäíèõ ï³ñåíü, ç’ºäíàëè Âàñ ó ñ³ì’þ? ßê äàâíî Âè ðàçîì?
²ëëÿ: ß çàêîõàâñÿ â Ñóñàííó ç ïåðøîãî ïîãëÿäó, êîëè ïðèéøîâ ïîñëóõàòè ìîëî䳿íèé ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü «Âîëîäàð», â ÿêîìó âîíà òîä³ ñï³âàëà. Öå áóëî â 1996 ðîö³. Çâè÷àéíî, ïî÷óòòÿ ñïîíóêàëî äî òîãî, àáè ¿çäèòè ç êîõàíîþ â åêñïåäèö³¿ ³ â÷èòèñÿ ñï³âàòè â ôîëüêëîðí³é ìàíåð³. Òîìó îïîñåðåäêîâàíî çíàéîìñòâî ç Ñóñàííîþ âïëèíóëî íà ôàêò ïîÿâè «Áîæè÷³â». Õî÷à ïðîòÿãîì äâîõ ðîê³â ï³ñëÿ ñòâîðåííÿ àíñàìáëþ Ñóñàííà â íüîìó íå ñï³âàëà. Ìè òîä³ áóëè êîíêóðåíòàìè (ñ쳺òüñÿ).
Íàñê³ëüêè ìåí³ â³äîìî, Âàøà ìàëåíüêà äîíå÷êà òåïåð òàêîæ ñï³âຠó äèòÿ÷îìó àíñàìáë³? ×è íå ìîãëè á Âè òðîõè ïðî íüîãî ðîçïîâ³ñòè? Çäàºòüñÿ, Ñóñàííî, Âè â÷èòå ä³òåé ñï³âàòè?
²ëëÿ: Äîíå÷êà ïîêè äî ó÷àñò³ â äèòÿ÷îìó Ñóñàíèíîìó àíñàìáë³ íå äîçð³ëà. Âîíà çàðàç íàäຠïåðåâàãó âèñòóïó ç «Áîæè÷àìè» ³ ä³éñíî çíຠáàãàòî íàøèõ ï³ñåíü ³ âæå ãàðíî (ÿê íà ñâ³é â³ê) âèáèâຠíà áóáîí³.
Ñóñàííà: Òàê, íà áàç³ Äèòÿ÷î¿ øêîëè ìèñòåöòâ ¹2 䳺 äèòÿ÷èé ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü «Ðàéãîðîäîê», ÿêèì ÿ îï³êóþñÿ.  íüîìó ñï³âàþòü ä³òè â³ä 4-õ äî 14-òè ðîê³â, ïåðåâàæíî, ä³â÷àòà. Ñï³âàºìî ð³çíèõ ï³ñåíü.  ðåïåðòóàð³, íàñàìïåðåä, êàëåíäàðíî-îáðÿäîâ³ ï³ñí³, à òàêîæ ³ãðîâèé ôîëüêëîð. Òðîõè òàíöþºìî.
Âæå áðàëè ó÷àñòü ó äåê³ëüêîõ âñåóêðà¿íñüêèõ ôîëüêëîðíèõ ôåñòèâàëÿõ, à ìèíóëîãî ë³òà óñï³øíî âèñòóïèëè íà ì³æíàðîäíîìó ôîëüêëîðíîìó ôåñòèâàë³ «Êîðàáë³ ïðèõîäÿòü» â ì³ñò³ Êëàéïåäà (Ëèòâà).
²ëëÿ, Âè êàçàëè íà ïðåçåíòàö³¿ Âàøîãî äèñêó, ùî “Áîæè÷³” ãîòóþòü â³äåîêë³ï íà ï³ñíþ “Ãåðàñèì”. Öå áóäå ïåðøèé âàø â³äåîêë³ï, ÷è íå òàê? Êîëè ³ äå ìè çìîæåìî éîãî ïîáà÷èòè?
²ëëÿ: Òàê, öå íàø ïåðøèé êë³ï. Ìè ïëàíóºìî çðîáèòè éîãî ïðåçåíòàö³þ äåñü ó âåðåñí³ ì³ñÿö³. ßêðàç áóäå ïîðà âåñ³ëü, à â êë³ï³ ðîçïîâ³äàòèìåòüñÿ ïðî íåâäàëå ñâàòàííÿ ñ³ëüñüêîãî ïàðóáêà íà ³ì’ÿ Ãåðàñèì, ÿêîãî ìàéñòåðíî ç³ãðàâ íàø «áîæè÷» Âàëåðà Ãëàäóíåöü. Àëå îñíîâí³ ïî䳿 ö³º¿ «ñóìíî¿» ³ñòî𳿠áóäóòü ïåðåäàí³ çàñîáàìè ìóëüòèïë³êàö³¿. Ñëàâà Áîãó, â íàøîìó êîëåêòèâ³ ç’ÿâèâñÿ òàëàíîâèòèé ðåæèñåð, õóäîæíèê-ìóëüòèïë³êàòîð, à çà ñóì³ñíèöòâîì ãàðíèé òàíöþðèñò òà ìàéáóòí³é ñï³âàê Þð³é Áîðèñåíêî. ³í ïðèäóìàâ ñöåíàð³é êë³ïó (ÿêèé º àâòîðñüêîþ âåðñ³ºþ ïîä³é, âíàñë³äîê ÿêèõ õòîñü íà ×åðí³ã³âùèí³ ñòâîðèâ ï³ñíþ «Äà ïðîñèâ ìåíå Ãåðàñèì»).
Êèÿíè çìîæóòü ïîáà÷èòè öåé êë³ï íà ïëàçìîâèõ åêðàíàõ ìåòðîïîë³òåíà. Öå âæå òî÷íî. À òàêîæ ñïîä³âàºìîñÿ, ùî êë³ïîì çàö³êàâëÿòüñÿ óêðà¿íñüê³ òåëåêàíàëè. Áî, çðåøòîþ, öå íå ñò³ëüêè êë³ï, ñê³ëüêè ìóçè÷íèé ìóëüòèïë³êàö³éíèé ô³ëüì.
Âè çáèðàëè ï³ñí³ ïåðåâàæíî â ñåëàõ ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿í³ – ó Âàøîìó òðåòüîìó àëüáîì³ ïåðåâàæàþòü ï³ñí³ ç Äí³ïðîïåòðîâùèíè ³ Ïîëòàâùèíè. Ç êîíöåðòíèì òóðîì Âè ïëàíóºòå öüîãî ðîêó ïðî¿õàòè, ÿê ñêàçàíî ó Âàøîìó ïðåñ-ðåë³ç³, â³ä Ñóì äî Çàïîð³ææÿ. ×îìó çíîâó ˳âîáåðåæíà Óêðà¿íà?
²ëëÿ: Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî ˳âîáåðåæíà Óêðà¿íà íàéá³ëüøå â³ä³ðâàíà â³ä ñâîãî êîð³ííÿ. Òóò ëþäè íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ íà Çàõ³äí³é Óêðà¿í³, ñîðîìëÿòüñÿ ñâîãî ñåëÿíñüêîãî ïîõîäæåííÿ. ßê ïîòðàïëÿþòü â ì³ñòî, ì³íÿþòü ìîâó. Ìîæå, ÿêùî íàñ ïî÷óþòü, â íèõ ãîëîñ ïðåäê³â ïðîêèíåòüñÿ. Àëå, äóìàþ, Çàõ³äíó Óêðà¿íó ìè òåæ íå îáìèíåìî. Òàì òåæ º áàãàòî íàøèõ øàíóâàëüíèê³â. Àëå º é äîñòàòíüî òàêèõ, ÿê³ ââàæàþòü, ùî ìè ñï³âàºìî íà ñóðæèêó. Õî÷à, ÿêùî ðîç³áðàòèñÿ, ùå íå â³äîìî, ó êîãî ìîâà ÷èñò³øà ³ ä³àëåêò äàâí³ø³é – ó ñõ³äíÿê³â ÷è çàõ³äíÿê³â.
Âàø ïåðøèé àëüáîì “Êîòèëàñÿ, îé, ÿñíà çîðÿ ç íåáà” âèéøîâ ó 2004 ðîö³. Òàì âêàçàíî, ùî çàïèñ ³ ïðîäþñèíã çðîáèâ Îëåã Ñêðèïêà. ×è ìîæíà ñêàçàòè, ùî ñàìå çàâäÿêè Îëåãîâ³ Ñêðèïö³ öåé äèñê ïîáà÷èâ ñâ³ò?
²ëëÿ: Òàê, çâè÷àéíî. ß ïàì’ÿòàþ, ñê³ëüêè êëîïîòó âàðòóâàëî Îëåãîâ³ çíàéòè ðåêîðä-ëåéáë, ÿêèé áè çãîäèâñÿ âèäàòè àëüáîì ôîëüêëîðíîãî àíñàìáëþ. Òîä³ ïîìîãëî ò³ëüêè òå, ùî Îëåã ñàì çàñï³âàâ â öüîìó äèñêó ïðèñï³âêè äî «Óêðà¿íñüêèõ ñòðàäàíü».
Àëå âæå ç äðóãèì àëüáîìîì, ÿêèé, ÿê ³ ïåðøèé, âèïóñòèëà «Lavina music», ïðîáëåì íå áóëî. Õî÷ ôîëüêëîð ³ «íå ôîðìàò» äëÿ ö³º¿ ðåêîðäèíãîâî¿ êîìïàí³¿ (âîíà ñïåö³àë³çóºòüñÿ, íàñàìïåðåä, íà ïîïóëÿðí³é óêðà¿íñüê³é ìóçèö³), àëå êåð³âíèöòâî «Ëàâ³íè» ç³ ñèìïàò³ºþ ïîñòàâèëîñÿ äî íàøî¿ ìóçèêè. ² âæå òðåò³é àëüáîì «Áîæè÷³â», ÿêèé òåæ âèïóùåíèé íà «Lavina music», ìîæíà ñêàçàòè, ìè ðîáèëè ç ö³ºþ êîìïàí³ºþ âæå «â ëþáîâíîìó åêñòàç³».
Ïèòàííÿ íàâçäîã³í – õòî äîïîì³ã ãóðòó “Áîæè÷³” íàïî÷àòêàõ, àäæå â³í íàðîäèâñÿ ùå 1999 ðîêó. ×è íå ìîãëè á Âè ïðèãàäàòè, ÿê âñå ïî÷èíàëîñÿ?
²ëëÿ: Íó, ïîëîãè ïðèéìàëà çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ìóçè÷íî¿ ôîëüêëîðèñòèêè Íàö³îíàëüíî¿ ìóçè÷íî¿ àêàäå쳿 Óêðà¿íè ³ì. Ï. ×àéêîâñüêîãî Îëåíà ²âàí³âíà Ìóðçèíà. Ñàìå ó íå¿ âäîìà â³äáóâñÿ «ïåðøèé êîíöåðòíèé âèñòóï» «Áîæè÷³â» — íàñ òîä³ áóëî ùå òðîº, ³ ìè ïðèéøëè äî íå¿ êîëÿäóâàòè íà гçäâî 1999 ðîêó. Âîíà ³ çàïðîïîíóâàëà íàì îðãàí³çóâàòèñÿ â íîâèé àíñàìáëü, ÿêèé çãîäîì ìè íàçâàëè «Áîæè÷³».
²ì’ÿ â ïðåñ³ íàì çðîáèëà âèñòàâà «Â ïîøóêàõ âòðà÷åíîãî ÷àñó... Æèòòÿ», ÿêó ìè ñòâîðèëè ñï³ëüíî ç òîä³ ùå ìàëîâ³äîìèì, àëå òàëàíîâèòèì ðåæèñåðîì Âëàäîì Òðî¿öüêèì, êåð³âíèêîì ÖÑÌ «Äàõ». Âèñòàâà íåñïîä³âàíî äëÿ áàãàòüîõ âèãðàëà ïðåì³þ «Êè¿âñüêà ïåêòîðàëü» â íîì³íàö³¿ «íàéêðàùà âèñòàâà êàìåðíîãî æàíðó», à çãîäîì ïðåì³þ «Êè¿âñüêèé ðàõóíîê» â íîì³íàö³¿ «íàéêðàùà âèñòàâà ñåçîíó». Àëå êð³ì ³ìåí³, öåé òâîð÷èé ïðîåêò íàâ÷èâ íàñ íå áîÿòèñÿ ñöåíè ³ çàãàðòóâàâ íàø³ ãîëîñîâ³ ì’ÿçè, àäæå ìè ãðàëè-ñï³âàëè ³ ïî ÷îòèðè âèñòàâè ï³äðÿä. À ïîñò³éíà òâîð÷à áîðîòüáà ç ðåæèñåðîì ñôîðìóâàëà ó íàñ äîñèòü ñò³éê³ ïðèíöèïè, ÿê ìè ìàºìî ïîâîäèòèñÿ ç ôîëüêëîðîì. Çà ùî ìè éîìó äóæå âäÿ÷í³.
Çâè÷àéíî, äîïîìîãëà ³ òâîð÷à ñï³âïðàöÿ ç Îëåãîì Ñêðèïêîþ, ÿêà âèëèëàñÿ â íàø äåáþòíèé àëüáîì. Àëå âçàãàë³, õî÷ó Âàì ñêàçàòè, í³õòî òàê íå äîïîìàãຠðîçâèòêó, ÿê âîðîãè òà çàçäð³ñíèêè.
“Íàðîäíèé Îãëÿäà÷” ïî÷àâ ïðîåêò “Óñï³øí³ óêðà¿íö³”.  ÷îìó Âàø óñï³õ?
²ëëÿ: ß äóìàþ, ùî ãîâîðèòè ïðî ñâ³é óñï³õ – öå ò³øèòè äèÿâîëà. Ìè íå óñï³øí³ – ìè ïðîñòî çíàéøëè áàëàíñ ì³æ îñîáèñòîþ òâîð÷³ñòþ êîæíîãî «áîæè÷à» òà â³÷í³ñòþ êóëüòóðè, ÿêó ìè íåñåìî.
http://www.bozhychi.com.ua
|